外国人に人気の漢字

スポンサードリンク

日本人にとって漢字は、普段から使用する文字で身近なものですが、外国の方にはどのように見えているのでしょうか。
外国人の方が着ているＴシャツやタトゥーの中には、日本人からしたら「なぜそんな漢字を選んだの」と思うようなものもあります。そこで、ここでは外国の方に人気の漢字を一部紹介していきます。

美

「うつくしい」「よい」などの意味を持つ漢字、英語なら「Beauty」ですね。漢字の意味もさることながら、文字自体の美しさも人気の理由の一つです。特に8画目と9画目の左払い・右払いの広がりの美しさが好まれるようです。

愛

「めでる」「いつくしむ」などの意味を持つ漢字、英語なら「Love」ですね。日本でも女の子の名前に用いられることも多く人気の漢字ですが、海外の方にも同様に人気のようです。また、単純に字面が好きという方も多いようです。

夢

「睡眠中に見る幻影」「ゆめみる」などの意味を持つ漢字、英語なら「dream」ですね。意味として好まれているのは「ゆめみる」が大半だと思います。また、文字自体の独特な印象も好まれる理由のようです。

風

「かぜ」「おもむき」「すがた」などの意味を持つ漢字、英語なら「Wind」ですね。風が選ばれるのは意外な気もしますが、自然に関する漢字が好まれるようです。また、外国の方にはかぜがまえの部分が興味深いようです。

花

漢字の「はな」、英語なら「flower」ですね。特に女性の方に人気のようです。日本でも女の子の名前に用いられることもある漢字です。

外国の方に人気のある漢字の中から一部を抜粋しましたが、やはりいい意味を持つものが多いですね。「侍」や「友」など定番のものもやはり人気のようです。

漢字の書き方や意味をしっかり理解している方もいれば、字面が好きで意味は全く理解していない方もいると思います。日本人から見たら、なぜその漢字を選んだのと不思議に思うような場合は、字面の良さだけで選んだ可能性が高いですね。ただ、日本人が着ている英語Tシャツにも全く同じことが言えそうです（笑）。

スポンサードリンク