「舟」と「船」

スポンサードリンク

水の上を移動する乗り物の「ふね」ですが、漢字で表記する場合「舟」と「船」があり、どちらを使えばいいのか、迷う方もいるかと思います。この二つの「ふね」いう漢字にはどのような違いがあるのでしょうか。

「舟」の漢字は「小型のふね」を表し、中学校で習います。「船」の漢字は「大型のふね」を表し、小学校二年生で習います。一般的にふねと言った場合、「船」を用いることが多いです。
また、昔の中国ではふねを、関東は舟、関西は船といいました。関東・関西は函谷関を基準とした呼称です。

丸木舟（まるきぶね）・笹舟（ささぶね）など簡易的なものは「舟」を用いることが多く、客船（きゃくせん）・船旅（ふなたび）・乗船（じょうせん）など比較的大きなものや一般的な場合は「船」を用いることが多いです。

スポンサードリンク