「月下推敲」の意味・読み方

四字熟語「月下推敲」の意味や読み方、用例を掲載しています。類義語・対義語がある場合は、あわせて紹介しています。

月下推敲

月下推敲の読み方

げっかすいこう

月下推敲（げっかすいこう）とは、詩文の表現をいろいろと考えて、よりよいものを追求することです。

月の光の下で門を推すとするか、敲くとするか迷っている意です。

唐の詩人、賈島が驢馬に乗りながら「僧は推す月下の門」という句をつくりました。「推す」を「敲く」にしようか迷っていると、政治家の韓愈の行列に当たってしまいました。その理由を韓愈に伝えて考えを聞き「敲く」に決めたという故事からです。